MAGASIN/RESERVE
texte imprimé
Quelque part en Afrique... Une manifestation populaire, hostile au pouvoir en place. Une balle meurtrière qui va infléchir le destin d'un jeune homme. C'est à une formidable odyssée vengeresse, riche en rebondissements que nous convie l'auteur[...]texte imprimé
Dans un Tchad miné par l'impunité, Dendo, une veuve refuse la diya, compensation qu'on veut lui verser pour la mort de son mari. Par contre, elle veut savoir pourquoi et par qui celui-ci a été tué. Pour mener cette quête onéreuse, elle va devoir[...]texte imprimé
texte imprimé
La descente aux enfers d'un jeune homme qui voit la femme qu'il aime s'éloigner.texte imprimé
texte imprimé
texte imprimé
texte imprimé
Pagli, mariée de force à l'un de ses cousins, vit une passion pour un pêcheur, Zil. Son amie, Mitzy, mariée elle aussi, trahit souvent son époux, mais l'aime encore. Lorsque Mitzy perd l'enfant adultérin qu'elle portait, elle s'abandonne et révè[...]texte imprimé
texte imprimé
Dans un bidonville colombien nommé El Paraiso, une bande d'enfants combat avec âpreté pour survivre ; il y a Ernesto qui vit épisodiquement avec sa mère Linda, et qui à 14 ans se prostitue déjà pour une poignée de dollars, il y a Laura la maigri[...]texte imprimé
texte imprimé
Les reîtres d'un gouvernement totalitaire Libertashio le rebelle et refusent de croire à l'évidence de sa mort. Dans un climat de fin du monde, les soudards s'entretuent et martyrisent avec une logique absurde la famille du héros mort...texte imprimé
Le roman du guinéen Tierno Monénembo raconte le parcours d'un personnage - double de l'auteur - Escritore, qui se rend à Salvador da Bahia - la « petite Afrique » du Brésil - pour retrouver ses « cousins », descendants d'esclaves déportés d'Afri[...]texte imprimé
texte imprimé
Pourquoi les journaux ne parlent-ils pas de Kari ? Maguy s'interroge et Marcus rêve son film sur un fond de société en ruines ...texte imprimé
Cinq ans après le génocide, une reine suppliciée achève de s'effriter sous les flashs des canon, dans une Eglise-musée du Rwanda. Pour achever sa métamorphose, revenir à la terre et enfouir ce deuil, elle s'incarne nue dernière fois; dans un pap[...]texte imprimé
Ce matin, quand Méréana se réveille, elle sait que la journée qui l'attend ne sera pas comme les autres. Elles sont une quinzaine à casser des blocs de pierre dans une carrière au bord d'un fleuve africain. Elles viennent d'apprendre que la cons[...]texte imprimé
Georges-Marie Lory, Traducteur ; Katia Wallisky, Traducteur | Arles (Bouches-du-Rhône) : Actes Sud | Afriques | 2001Après les terribles années de l'Apartheid, de multiples expressions artistiques foisonnent en Afrique du Sud, et la poésie s'impose bientôt comme la plus créatrice dans sa multiplicité. Au cours des années d'après guerre, quatre courants se sont[...]texte imprimé
Une ville africaine après la catastrophe, ou plutôt les événements. Devenue un immense camp de réfugiés, Saint-Dallas ne connaît d'autre moyen de communication que la radio. De quoi désespérer, mais aussi de quoi reconstruire les souvenirs, les [...]texte imprimé
texte imprimé
Le théâtre ivoirien ne se conçoit plus seulement comme un instrument de lutte politique. L'auteur, metteur en scène et dramaturge, analyse sans complaisance le paysage dramatique ivoirien et dresse une cartographie critique des oeuvres des princ[...]texte imprimé
Premier roman de l'auteur