Livre fondsgabon
| Titre : | La tortue et le léopard chez les Fang du Gabon : hypothèse de travail sur les contes traduits. |
| Titre de série : | Cahiers d'études africaines, n°56 |
| Auteurs : | Jean Emile Mbot |
| Type de document : | texte imprimé |
| Editeur : | Mouton and Co, 1975 |
| Format : | p. : 651-670 |
| Mots-clés: | Anthropologie ; Afrique centrale ; Fang ; Transcription |
| Résumé : | Sous l'exemple pris dans un conte fang, cet article parle des problèmes de la traduction, de la transcription d'une langue vrenaculaire au français: - invention des conditions lexicologiques -définition des contextes d'enregistrement des contes -recherche des contextes de référence. |
Exemplaires (1)
| Code-barres | Cote | Localisation | Section | Disponibilité |
|---|---|---|---|---|
| 9992416 | GA CEA n°56 | Fonds Gabon (boîte d'archives) | 300 - Sciences sociales | Consultation sur place Disponible |